Ao adentrar o corpo do Espírito da Tartaruga para destruir seu coração, Naofumi e seu grupo encontram velhos conhecidos.

Títulos Alternativos: DE: Ost Hōrai | US/IT/BR: Ost Hourai | ES/MX: Ost Horai | FR: Aust Penglai | JP: オスト＝ホウライ | KR: 오스트 호라이 | RU/UA: Ост Хорай | TH: ออสท์ โฮไร | CN: 奥斯特·蓬莱 | TW: 奧絲特‧蓬萊 | HK: 奧斯特·蓬萊 | MAL: Tate no Yuusha no Nariagari | JA: 盾の勇者の成り上がり | EN/MAL: The Rising of the Shield Hero