Naofumi e seu grupo finalmente conseguem sair do labirinto que estavam presos e agora precisam encontrar Filo.

Títulos Alternativos: DE: Abschied im Schnee | US: A Parting in the Snow | ES/MX: El adiós de la nieve | FR: Départ enneigé | IT: Una separazione tra la neve | JP: 雪の別れ | KR: 눈의 이별 | BR: Neve Partida | RU: Разлука в снегу | TH: การลาจากในหิมะขาว | UA: Розлука під снігом | CN: 雪夜的离别 | TW: 雪之離別 | HK: 雪夜的離別 | MAL: Tate no Yuusha no Nariagari | JA: 盾の勇者の成り上がり | EN/MAL: The Rising of the Shield Hero