Filo e Melty vão treinar, enquanto Naofumi e os outros encontram os rastros do Herói de Arco no submundo.

Títulos Alternativos: DE: Perfect Hide Justice | US/ES: Perfect Hidden Justice | FR/IT: Perfect = Hide = Justice | JP: パーフェクト＝ハイド＝ジャスティス | KR: 퍼펙트=하이드=저스티스 | BR: Justiça Perfeita Oculta | RU: Идеально сокрытое правосудие | TH: เพอร์เฟ็กต์ ไฮด์ จัสติส | CN: 完美 隐匿 正义使者 | TW/HK: 完美 隱匿 正義使者 | MAL: Tate no Yuusha no Nariagari | JA: 盾の勇者の成り上がり | EN/MAL: The Rising of the Shield Hero