O verão chega à Grande Floresta de Jura com mais força do que era esperado, e a temperatura muito alta incomoda os habitantes de Tempest. Enquanto todos tentam aproveitar o verão, Rimuru tem uma certa ideia da causa dessa onda intensa de calor.

Títulos Alternativos: DE: Der Sommer in Jura | US: Summer in Jura | ES: El verano de Jura | FR: L’été à Jura | IT: Il combattimento nel villaggio dei goblin | JP: ジュラの夏 | KR: 쥬라의 여름 | CN: 鸠拉的夏天 | TW/HK: 朱拉的夏天 | BR: O verão em Jura | UA: Літо в Джурі | RU: Лето в Джуре | TH: จูร่าในฤดูร้อน