Títulos Alternativos: US: Between Entwining Plots and Desires | ES: Entre Entrelazamientos de Argumentos y Deseos | FR: Dans un enchevêtrement d’ambition et de désirs | DE: Inmitten umschlingender Verschwörungen und Begehren | CN: 在交织的想法与现实的缝隙中 | KR: 얽히는 마음과 욕망 사이에서 | RU: Между переплетающимися авантюрами и желаниями | MX: Entre planes y deseos entrelazados | JP: 絡み合う思惑と欲望の狭間で | PL: Wśród Zawiłych Intryg i Pożądań | TW: 第 7 集 思慮與慾望的纏縫間 | MAL: Shinmai Maou no Testament Burst | JA: 新妹魔王の契約者 BURST | EN/MAL: The Testament of Sister New Devil: Burst | MAL: The Testament of Sister New Devil: Burst (Shinmai Maou no Testament Burst)