Títulos Alternativos: US: A Great Distance in the Wind, the Sky at Dawn – Chapter One | ES: Mil millas en el viento, el cielo al amanecer – Capítulo 1 | CN: 「风之万里 黎明之空」第一章 | JP: 風の万里 黎明の空　一章 | KR: 바람의 만리, 여명의 하늘 – 1장 | TW: 風之萬里 黎明之空 一章 | HK: 第 23 集 | ES: El vent llunyà, el cel a l’alba. Capítol 1 | MAL: Juuni Kokuki | ALT: 12 Kingdoms | ALT: Juuni Kokki | JA: 十二国記 | EN/MAL: The Twelve Kingdoms | MAL: Doce Reinos | MAL: Les 12 Royaumes