Títulos Alternativos: US: The God of the Sea in the East, the Mighty Ocean in the West – Reminiscence Chapter | ES: Dios del mar en el este, vasto océano en el oeste – Conclusión | JP: 東の海神 西の滄海　転章　 | KR: 동의 해신 서의 창해 전장 | CN: 「东之海神 西之沧海」转章 | TW: 東之海神 西之滄海 轉章 | HK: 第 45 集 | ES: El déu del mar a l’est, el poderós oceà a l’oest. Últim capítol | MAL: Juuni Kokuki | ALT: 12 Kingdoms | ALT: Juuni Kokki | JA: 十二国記 | EN/MAL: The Twelve Kingdoms | MAL: Doce Reinos | MAL: Les 12 Royaumes