Por causa de um pequeno erro, Draluc fica chateado com Ronald e foge do escritório, o que acarreta em outro problema.

Títulos Alternativos: DE: Draluc, Zweisam, Einsam-Versuch | US: Draluc, Friends, Almost Independent | FR: Draluc, amis et tentative avortée d’indépendance | JP: 『ドラルク・ともだち・ひとりだち未遂』 | KR: 드라루크 · 친구 · 독립 미수 / 가라, 고스트 헌터즈 / 드라루크 더 사일런트재머 | BR: Draluc – Amigos – Tentativa Única / Vamos Lá, Caçadores de Fantasma / Draluc, o Obstáculo Silencioso | CN: 德拉克，朋友，自立未遂／上啊，幽灵猎人们／宁静干扰者德拉克 | TW/HK: 德拉克•朋友•自立未遂 | MAL: Kyuuketsuki Sugu Shinu | ALT: KyuuShi | JA: 吸血鬼すぐ死ぬ | EN: The Vampire Dies in No Time