A organização parece ter um plano para sequestrar Ivy, mas muitos querem ajudar a impedi-lo, tanto para ajudar a domadora quanto para pôr fim à organização que aterroriza a capital.

Títulos Alternativos: DE: Mitten im Geschehen | US: Into the Vortex of Incidents | ES/MX: Hacia el torbellino del incidente | JP: 事件の渦中へ | KR: 사건의 소용돌이 속으로 | BR: Rumo ao Epicentro do Incidente | CN: 陷入事件的漩涡中 | TW/HK: 身處事件漩渦中 | FR: Au cœur de l’affaire | RU: Водоворот происшествий | VN: Đối mặt với tổ chức | MAL: Saijaku Tamer wa Gomi Hiroi no Tabi wo Hajimemashita. | JA: 最弱テイマーはゴミ拾いの旅を始めました。 | EN: The Weakest Tamer Began a Journey to Pick Up Trash