A família de Uta tira um fim de semana para viajar. Ao mesmo tempo, na casa da frente, o primogênito dos Yuzuki adoece, preocupando seus irmãos.

Títulos Alternativos: DE: Hayato erkältet sich | US: Hayato Catches a Cold | ES: Hayato se resfría | FR: Hayato tombe malade | JP: 隼、風邪をひく | KR: 하야토, 감기 들다 | BR: Hayato Fica Gripado | TW/CN/HK: 隼感冒了 | TH: ฮายาโตะเป็นหวัด