Yuuma pergunta a Mikoto se a relação entre Minato e Uta sempre foi desse jeito. Mikoto, então, conta que o início da amizade foi bem diferente do que é hoje…

Títulos Alternativos: DE: Minato und die erste Begegnung | US: Minato’s Encounter | ES: Y Minato la conoció | FR: Minato fait une rencontre | JP: 湊、出会う | KR: 미나토, 만나다 | BR: O Encontro de Minato | TW/HK: 湊的相遇 | CN: 凑的相遇 | TH: มินาโตะกับการพบกันโดยบังเอิญ