Os Thundercats atacam ofensivamente o exército de lagartos de Mumm-Ra, peça por peça. Lion-O apela aos soldados para se voltarem contra seu senhor superior, mas Mumm-Ra não verá seu exército esmagado com tanta facilidade. Ele encarrega Slithe de recrutar dois generais novos e cruéis – Addicus e Kaynar – para retaliar os gatos. Enquanto isso, os Robear Berbils transformam o Panthro em um novo conjunto de armas robóticas e elevam o Thundertank.

Títulos Alternativos: US: The Spaceship Beneath the Sands | FR: Le Vaisseau spatial | GR: Spaceship beneath the sands | ES/MX: El rescate de la nave mutante | BR: A Espaçonave Enterrada | DE: Das versunkene Raumschiff der Mutanten | IT: L’astronave sotto le sabbie | IL: החללית שבמעמקי המדבר | SE: Skeppet under sanden