Depois de escapar de sua cidade destruída com a Espada dos Presságios, a equipe encontra os Homens-Peixe, que navegam no mar de areia movediça em busca de uma enorme criatura marinha. A missão dos ThunderCats é encontrar o Livro dos Presságios … mas Lion-O está mais interessado em se vingar de Mumm-Ra.

Títulos Alternativos: US/BR/IT: Berbils | FR: L’Aventure | GR: Οι Μπέρμπιλς | ES/MX: La ayuda de los Berbils | DE: Die Bären | IL: ברבילס | SE: Bamsebjörnarna