Pesadelos recorrentes de Thunderians mataram em Thundera quando ele fugiu em segurança com Jaga e os outros ThunderCats despertando Lion-O. Jaga vem lhe dizer que eles de fato sobreviveram e estão vivendo na Terceira Terra. Depois de se encontrarem com os outros ThunderCats, eles decidem começar a procurá-los, mas Mumm-Ra também tem planos.

Títulos Alternativos: GR: Οι νέοι Θαντέριαν (1) | ES/US: ThunderCats Ho! (1) | FR: Cosmocats ! Ooh ! – Partie 1 | BR: Os Novos Thunderianos | DE: Die neuen Thunder Cats – Teil 1 | IT: Thundercats Oh! (1ª parte) | MX: ¡ThunderCats Ho! (Parte 1) | IL: חתולי הרעם, הו! חלק א’