ThunderCats: 4x17
"O Toque de Amortus"
Mumm-Ra ordena que Amortus, um ser que ele baniu para a Terra Sem Retorno séculos atrás, destrua o Lynx-O. Amortus faz o Lynx-O bater no Trovão, e então ele toca o rosto do Lynx-O. O feitiço do toque faz Lynx-O parecer um pária, então ele sai para se juntar a Amortus na Terra Sem Retorno. Os outros TCats, Lion-O, Panthro e Cheetara, vão atrás dele. Na Terra Sem Retorno, Amortus novamente toca Lynx-O, desta vez fazendo com que ele se torne pedra. Os outros TCats chegam e tentam derrotar Amortus, mas ele toca em todos eles, fazendo com que eles comecem a virar pedra. Mas assim que Lion-O está prestes a se transformar inteiramente em pedra, ele chama a Espada e ela as liberta. Ele também libera outros guerreiros presos por Amortus, e todos eles o derrotam.
Títulos Alternativos: US: Touch of Amortus | FR: Le toucher d’Amortus | ES: El Toque de Amortus | BR: O Toque de Amortus | DE: Das Zeichen des Amortus | IT: Il tocco di Amorus | MX: El toque de amortus | IL: המגע של אמורטוס