Uma abelha rainha recruta a ajuda dos Rangers (e os sentimentos de Zipper) quando sua colméia fica hipnotizada por um aspirante a astro do rock.

Títulos Alternativos: US: Risky Beesness | DE: Die Bienenkönigin | ES: Negocios peligrosos | HU: Tavaszi bezsongás | CZ: Včelí malér | NO: En liten bisak | CN: 冒险的生意 | IT: Le api rapite | SE: Surrigt uppdrag | FR: Rock à la ruche | RU: Пчёлы — дело рискованное | IL: עסקים מפוק-דבורים | DK: Zumma Zumarums store kærlighed | PL: Pszczela afera | GR: Επικίνδυνες δουλειές | NL: Bijen op hol | SK: Včely v nebezpečenstve | BR: Risco Abelhudo | UA: Ризикований бізнес | TR: Ri̇skli̇ Arı İşi | HK: 危險的蜜蜂