Títulos Alternativos: DE: Hochmut kommt vor dem Fall | GR: Η ύβρις προηγείται της συντριβής | US: Pride comes before a fall. | FR: L’arrogance précède la ruine | IT: L’orgoglio viene prima della caduta. | JP: 驕りが滅亡の前にやってくる | CN: 骄兵必败 | TW: 第 10 集。驕兵必敗 | HK: 驕兵必敗 | MAL/EN: Tiger & Bunny | ALT: Tiger and Bunny | ALT: Taibani | JA: TIGER & BUNNY （タイガー・アンド・バニー）