Títulos Alternativos: DE: Heute ist nicht nur das Gestern von morgen | GR: Αύριο είναι μια άλλη μέρα | US: Today is not just tomorrow’s yesterday. | FR: Aujourd’hui est bien plus que l’hier de demain | IT: Oggi non è solo lo ieri di domani. | JP: 今日は、単なる明日の昨日ではない | TW: 第 25 集。今天不只是明日的昨天 | HK: 今天不只是明日的昨天 | MAL/EN: Tiger & Bunny | ALT: Tiger and Bunny | ALT: Taibani | JA: TIGER & BUNNY （タイガー・アンド・バニー）