Títulos Alternativos: DE: Bereit sein ist alles | GR: Φύλαγε τα ρούχα σου να ‘χεις τα μισά | US: Have not thy cloak to make when it begins to rain. | FR: Un homme averti en vaut deux | IT: Uomo avvisato, mezzo salvato. | JP: 雨が降り始めてからレインコートを作らせるな | CN: 不要下起雨来才让人做雨衣 | TW: 第 9 集。未雨綢繆 | HK: 未雨綢繆 | MAL/EN: Tiger & Bunny | ALT: Tiger and Bunny | ALT: Taibani | JA: TIGER & BUNNY （タイガー・アンド・バニー）