Títulos Alternativos: US/NL: Rafiki Fables: Rafiki’s Apprentice | IL: סיפורי ראפיקי: השוליה של ראפיקי | DE: Der Zauberlehrling (Rafikis Geschichten) | PL: Uczeń Rafiki | IT: Scuola di magia | ES: El aprendiz de Rafiki | FR: N’est pas le sorcier qui veut | CN: 魔法学徒 | KR: 라피키의 견습생 | FI: Rafikin oppipoika | CZ: Rafiki a jeho učeň | HK: 大騙子