Timão e Pumba se escondem em várias lojas no Hakuna Matata MegaMall tentando evitar Irwin.

Títulos Alternativos: US/NL: Shopping Mauled | IL: מכת קניות | RO: Pumba Interzis/Suc de mere in Washington | DE: Chaos im Einkaufszentrum | BR: Shopping Mauled / Library Brouhaha | PL: Czy to wina Erwina? | IT: Quel pinguino di Irwin | ES: Huyamos del pingüino otra vez | FR: Pas vus, pas pris | CN: 商场历险记 | KR: 무시무시한 쇼핑 | CZ: Zmatek v obchodě