Timão e Pumba precisam de um emprego para aumentar a taxa de associação do clube “INSETO DO MÊS”. Quando todas as ideias de Pumba dão errado, Timão sugere tornar-se observador de tornados, que dá errado quando surge uma verdadeira tufão.

Títulos Alternativos: US/NL/CZ: Mister Twister | IL: אדון טוויסטר | DE: Viel Wirbel um Nichts | PL: Trudna rada na tornada | IT: Mister Tornado | ES: Bailando al son del twister | FR: Prêts à tout, bons à rien | CN: 龙卷风 | KR: 미스터 토네이도