Títulos Alternativos: US/NL: Going Over-Boar’d | IL: מרחיקים לכת | RO: Timoncchio/Vânătorii de fantome | DE: Wer hat hier das Kommando? | PL: Gdzie dwóch się bije, tam statek tonie | IT: I due nuovi comandanti | ES: Timón al timón | FR: Capitaines fracassants | CN: 船长之争 | KR: 배는 산으로 | CZ: Prase přes palubu