Enquanto uma versão cavaleira de Quint está no almoço, Timão e Pumba têm que tirar uma espada de uma pedra para ele antes que um dragão ataque.

Títulos Alternativos: US/NL: Cliphangers | IL: צוקים | DE: Der letzte Sprung | PL: Oderwani za młodu | IT: Precipitando nei ricordi | ES: Cayendo hacia el pasado | FR: Adieu mon ami | CN: 顾客至上 | KR: 아슬아슬 | CZ: Kliptografické sbohem