Depois de conseguir colocar as crianças em um barco para sair da ilha, Tonari retorna a Jananda para resgatar Fushi.

Títulos Alternativos: US: To Continue On | ES: Para seguir avanzando | FR: Pour aller de l’avant | CN: 为了向前迈进 | DE: Um weiterzumachen | JP: 進み行くために | BR: Para que se Possa Continuar | PL: Cały czas przed siebie | KR: 나아가기 위해서 | IT: Andare avanti | TW/HK: 爲了繼續前進 | UA: Продовжувати далі | MAL: Fumetsu no Anata e | ALT: To You | ALT: the Immortal | JA: 不滅のあなたへ | EN/MAL: To Your Eternity