March começa a tentar ensinar algumas coisas para o garoto, sentindo como se ele fosse seu filho. Enquanto isso, Hayase segue em sua busca pelo sacrifício escolhido e seus guardas se deparam com um problema muito maior.

Títulos Alternativos: US: A Small Evolution | ES: Una pequeña evolución | FR: Une petite évolution | CN: 小小的进化 | DE: Eine kleine Entwicklung | JP: 小さな進化 | BR: Uma Pequena Evolução | PL: Maleńka ewolucja | KR: 작은 진화 | IT: Una piccola evoluzione | TW/HK: 小小的進化 | UA: Невелика еволюція | VN: Tập 03: Sự tiến hoá bé nhỏ | MAL: Fumetsu no Anata e | ALT: To You | ALT: the Immortal | JA: 不滅のあなたへ | EN/MAL: To Your Eternity