Shuta e os outros resolvem ir até a Asumi para descobrir qual o fim que ela deseja ter. Enquanto isso, ela faz de tudo para evitar esse encontro.

Títulos Alternativos: DE/AT/CH: Jugend 24th Ward | US: Youth 24th Ward | ES/MX: Juventud del Distrito 24 | JP/CN: 青春24区 | KR: 청춘 24구 | BR/PT: Distrito 24 da Juventude | FR: Le printemps du 24e | TW: 青春24區 | SA/AE: القطّاع 24 الشّبابي | HK: 青春 24 區