Shuta, Koki e Ran descobrem o próximo incidente que os coloca em um dilema. Dessa vez, eles devem escolher entre matar um criminoso ou salvar um grande número de pessoas de um ataque terrorista.

Títulos Alternativos: DE/AT/CH: Rote Linie | US: Red Line | ES/MX: Línea roja | JP: レッドライン | KR: 레드 라인 | BR/PT: Linha Vermelha | CN: 红线 | FR: Ligne rouge | TW/HK: 紅線 | RU: Красная линия | SA/AE: الخطّ الأحمر