O Quinx Squad corre para salvar Mutsuki de Kanae. A coruja entra em um tumulto aparentemente imparável. Urie fica frustrado quando ele é designado para escolta. Ato Squad encontra resistência tentando proteger a sala do monitor.

Títulos Alternativos: FR: La nuit se disperse | US: PresS: Night of Scattering | IT: Notte caotica | ES/MX: Fin de la noche | DE: Press – Nacht der Zerstreuung | CN: 凋零之夜 Press | GR: Βιασύνη: Η νύχτα της διασποράς | BR: Noite De Disseminação – Haise De Sasaki! | RO: Noaptea împrăștierii: Apasă | KR: 흩어지는 밤 | IL: לחיצה: הלילה המתפורר | JP: 散りゆく夜　Press | TW/HK: 散場之夜 PresS | TH: สื่อ: คืนกระจัดกระจาย | HU: Press: Szétszóródások éjszakája | MAL/EN: Tokyo Ghoul | ALT: Tokyo Kushu | ALT: Toukyou Kushu | ALT: Toukyou Ghoul | JA: 東京喰種-トーキョーグール-