Tomo vira uma fera ao descobrir que Junichiro e Misuzu ficaram juntos no passado, mas tudo termina bem após alguns esclarecimentos. Agora é hora da própria Tomo se aproximar mais do seu crush. / E, para isso, Misuzu a convence a chamar Jun para sair!

Títulos Alternativos: DE: Geheimnisse unter Freunden / Gehen wir auf ein Date! | US: Best Bud’s Secret / Let’s Go on a Date! | MX: El secretos de los amigos / Tenemos una cita | ES: El secreto de Best Bud / ¡Tengamos una cita! | FR: Le secret de ma meilleure amie & On va en rendez-vous ! | JP: 『親友の秘密』『デートしようぜ！』 | KR: 절친의 비밀 / 데이트하자! | BR: Segredo entre melhores amigos / Vamos a um encontro | UA: Таємниці між друзями / Йдемо на побачення! | CN: 奥尔斯顿家族的女人们 | TW/HK: 好麻吉的秘密 / 來約會吧！ | TH: ความลับของเพื่อนรัก / เดตกันเถอะ