Nasa e Tsukasa aproveitam o tempo acampando junto de Tokiko e outros amigos. O evento também serviu para que Tokiko tomasse uma grande decisão.

Títulos Alternativos: DE: Ganz am Ende eines langen Weges | US: In All the Times to Come, and Beyond | ES/MX: Por los siglos de los siglos | FR: Vers l’éternité | JP: 幾星霜の果ての果て | KR: 오랜 세월의 끝자락 | BR: Até Depois do Fim dos Nossos Dias | UA: У всі майбутні часи та поза ними | VN: Tận cùng của cái kết sau nhiều gian truân | CN: 漫长岁月的尽头 | TW/HK: 漫長歲月的盡頭 | MAL: Tonikaku Kawaii | ALT: Generally Cute | ALT: Fly Me to the Moon | JA: トニカクカワイイ | EN: Tonikawa: Over The Moon For You | MAL: TONIKAWA: Over the Moon For You | MAL: Tonikawa: Over the Moon For You