Sem poder dizer seu verdadeiro sentimento, Taiga foge de Ryuji. Mas sua personalidade não a deixou que faltasse ao trabalho. Ali pede para que o Ryuji a segurasse até que ela decidisse declarar o que sente. Depois do trabalho os dois continuaram juntos. Mas Yasuko estava furiosa por descobrir que Ryuji estava trabalhando. Junto dela estava a mãe de Taiga, esperando pelo dois no caminho de volta para as suas casas. Sem pensar muito, fogem do local. Qual será o destino deles?

Títulos Alternativos: US/FR: Confession | DE: Geständnis | IT: La dichiarazione | UA: Освідчення | ES/MX: Confesión | BR/PT: Confissão | CN/JP/TW: 告白 | IL: וידוי | KR: 고백 | GR: Εξομολόγηση | RO: Mărturisirea | MAL/EN: Toradora! | ALT: Tiger X Dragon | JA: とらドラ！