Presa numa nevasca, a gangue procura abrigo numa cabana próxima. Mas, quando Simon descobre quem está dentro dela, ele tenta sair a todo custo.

Títulos Alternativos: US: Le Chat Chalet Car | RO: Vagonul Le Chat Chalet