O passado de Vash o alcança quando Legato Bluesummers, novo inimigo, o incrimina por assassinato e envia um assassino para destruí-lo – e quando o impulso chega, Vash expõe um novo lado de sua personalidade.

Títulos Alternativos: US/DE/FR/ES/IT/MX: Diablo | ES: Diable | BR: Diabo | IL: דיאבלו | CN: 第 12 集 恶魔 | KR: 악마의 얼굴 | JP: DIABLO | TW/HK: 暗黑破壞神 | SA: الشيطان | MAL/EN: Trigun | JA: トライガン