Vash confronta seu irmão Knives em um grande clímax, e todas as perguntas restantes sobre seus passados são respondidas.

Títulos Alternativos: US: Under the Sky so Blue | DE: Unter dem blauen Himmel | FR: Beneath the Sky So Blue | ES: Sota un cel tan blau | BR: Embaixo Do Ceu Tão Azul | ES: Bajo un cielo tan azul | IT: Sotto un cielo così azzurro | IL: תחת הרקיע הכחול | CN: 第 26 集 在如此蔚蓝的晴空下 | KR: 이렇게 파란 하늘 아래 | MX: Bajo un cielo azul | JP: こんなにも青い空の下で | TW/HK: 如此蔚藍的天空下 | SA: تحت السماء الزرقاء | MAL/EN: Trigun | JA: トライガン