Vash é forçado a fazer amizade com um bêbado quando uma cidade é atacada por bandidos cujo líder afirma que ele é Vash, o Debandada.

Títulos Alternativos: US/FR/IT: Peace Maker | DE: Friedensstifter | ES/MX: El pacificador | BR: Apaziguador | ES: El pacifista | IL: משכין שלום | CN: 第 3 集 和平守护者 | KR: 전설의 총기 제작자 | JP: PEACE MAKER | TW/HK: 和平締造者 | SA: صانع السلام | MAL/EN: Trigun | JA: トライガン