Zazie questiona Maryl e Roberto sobre o melhor para seu planeta, mas acaba sendo interrompido pelo Doutor Conrad, que busca compreensão sobre seus feitos.

Títulos Alternativos: US: Humanity | MX: Humanidad | JP: 人間 | BR: Humanidade | CN: 人类 | HK/TW: 人類 | FR: Les humains | DE: Der Mensch | KR: 인간 | TH: มนุษย์ | MAL/EN: Trigun Stampede | JA: TRIGUN STAMPEDE