Beck concorda em sair com Paige, mas a noite deles é interrompida quando Paige é traída por Pavel e jogada nos Jogos; Beck acha que pode finalmente conquistar Paige resgatando-a como A Renegada.

Títulos Alternativos: US/DE: Rendezvous | RU: Рандеву | FR: Rendez-vous | IT: Appuntamento | BR: Encontro | CZ: Schůzka