Depois do ataque armado por Genbu e outros moradores de Mayoiga, Akito e seus companheiros resolvem voltar para o vilarejo perdido para entender o que está acontecendo.

Títulos Alternativos: DE: Aufruhr | US: Revolt | ES: Rebelión | FR: Émeute | JP: 騒乱 | KR: 총력전 | PL: Bunt | BR: Revolta | CN: 骚乱 | TW/HK: 騷動