Ainda sem entender o que aconteceu, Makoto sai para investigar a explosão. A visão que ele teve no local do incidente desperta sentimentos adormecidos no senhor do subespaço.

Títulos Alternativos: DE: Elfte Nacht: Lebewohl | US: Goodbye | ES: Adiós | FR: Adieu | IT: Addio | JP: さようなら | KR: 안녕 | BR: Adeus | CN: 就此别过 | TW: 再見了 | PL: Żegnajcie | MX: Decimoprimera noche: Adiós | TH: ลาก่อนนะ | HK: 再見 | MAL: Tsuki ga Michibiku Isekai Douchuu | ALT: Moon-led Journey Across Another World | JA: 月が導く異世界道中 | EN: Tsukimichi -Moonlit Fantasy- | MAL: Tsukimichi: Moonlight Fantasy