Mais espécies começam a habitar o subespaço dominado por Shen. Apesar de todos os novos afazeres, Makoto arranja tempo para ir à procura de uma cidade habitada por humanos. A saudade de estar entre os da sua espécie o leva a superar qualquer obstáculo!

Títulos Alternativos: DE: Dritte Nacht: Menschenschock | US: Human Shock | ES: Shock humano | FR: Le choc des homo sapiens | IT: shock umano | JP: ヒューマンショック | KR: 휴먼 충격 | BR: Choque humano | CN: 人族震惊 | TW: 人類驚恐 | PL: Ludzki szok | MX: Tercera noche: Shock humano | TH: มนุษย์ตื่นตระหนก | HK: 人類衝擊 | MAL: Tsuki ga Michibiku Isekai Douchuu | ALT: Moon-led Journey Across Another World | JA: 月が導く異世界道中 | EN: Tsukimichi -Moonlit Fantasy- | MAL: Tsukimichi: Moonlight Fantasy