Alguns guerreiros que agora habitam o subespaço criado por Tomoe e Makoto demonstram insatisfação com os treinamentos que recebem de seus senhores, que são poderosos demais. Mas Tomoe já tem uma solução.

Títulos Alternativos: DE: Achte Nacht: Subraum-Ranking | US: Demiplane Ranking | ES: El ranking de Akuu | FR: Le classement de la sous-dimension | IT: Classifica Demiplane | JP: 亜空ランキング | KR: 아공 랭킹 | BR: Ranking do subespaço | CN: 亚空间排名战 | TW: 亞空間排名 | PL: Ranking Pół-Wymiaru | MX: Octava noche: El ranking de Akuu | TH: การจัดอันดับพื้นที่ย่อย | HK: 亞空排名賽 | MAL: Tsuki ga Michibiku Isekai Douchuu | ALT: Moon-led Journey Across Another World | JA: 月が導く異世界道中 | EN: Tsukimichi -Moonlit Fantasy- | MAL: Tsukimichi: Moonlight Fantasy