O problema de Makoto para esconder e conter a enorme quantidade de magia que há dentro dele começa a preocupar Tomoe e Mio. Enquanto ele aguarda por soluções, avançam os preparativos para a abertura da sua loja em Tsige.

Títulos Alternativos: DE: Neunte Nacht: Fressen oder gefressen werden | US: Eat or Be Eaten | ES: De vida o muerte | FR: Mangé ou être mangé | IT: Mangiare o essere mangiato | JP: 喰うか喰われるか | KR: 먹느냐 먹히느냐 | BR: Comer ou ser comido | CN: 吃还是被吃 | TW: 不是吃就是被吃 | PL: Zjeść lub zostać zjedzonym | MX: Novena noche: De vida o muerte | TH: ไม่กินก็ต้องถูกกิน | HK: 吃或是被吃 | MAL: Tsuki ga Michibiku Isekai Douchuu | ALT: Moon-led Journey Across Another World | JA: 月が導く異世界道中 | EN: Tsukimichi -Moonlit Fantasy- | MAL: Tsukimichi: Moonlight Fantasy