Quando descobre que o verdadeiro rosto do herói que ele enfrentou no campo de batalha é seu colega de escola, Kyosuke Otomine, Mitsu fica abalado. No entanto, antes que ele tenha tempo para refletir profundamente sobre isso, a batalha com Io começa. No início da batalha, Mitsu sugere uma retirada para evitar um confronto inútil com os demônios. Mas quando percebe que o inimigo não tem intenção de recuar, Mitsu lança ataques impiedosos. Pressionado, Io decide contra-atacar usando o proibido item de poder supremo, a Rosa Azul da Alma (Rose Sign), em troca de oferecer sua alma.

Títulos Alternativos: DE: 22. Nacht: Kämpfe, Held! | US: Fight On, Hero! | MX: Vigesimosegunda noche: ¡Pelea, héroe! | FR: Bats-toi, héros ! | JP: 戦えヒーロー！ | KR: 싸워라, 히어로! | BR: Heróis, à batalha! | TH: สู้เขา ผู้กล้า | CN: 战斗吧，英雄！ | TW: 戰鬥吧 英雄! | HK: 戰鬥吧英雄 | MAL: Tsuki ga Michibiku Isekai Douchuu | ALT: Moon-led Journey Across Another World | JA: 月が導く異世界道中 | EN: Tsukimichi -Moonlit Fantasy- | MAL: Tsukimichi: Moonlight Fantasy