Makoto volta para a Cidade Acadêmica e recebe novas alunas para suas aulas. As três com certeza darão um certo trabalho.

Títulos Alternativos: DE: Achte Nacht: Die berüchtigten schönen Schwestern | US: The Notorious Beautiful Sisters | MX: Octava noche: Las célebres hermanas hermosas | FR: Les belles sœurs mal famées | JP: 悪い噂の美人姉妹 | KR: 소문이 나쁜 미인 자매 | BR: As Notórias Belas Irmãs | TH: พี่น้องสาวสวยที่มีแต่ข่าวลือไม่ดี | CN: 风评不好的美女姐妹 | TW/HK: 風評不好的美女姊妹 | MAL: Tsuki ga Michibiku Isekai Douchuu | ALT: Moon-led Journey Across Another World | JA: 月が導く異世界道中 | EN: Tsukimichi -Moonlit Fantasy- | MAL: Tsukimichi: Moonlight Fantasy