A mãe de Lum sem querer se envolve em um acidente com a mãe de Mendo. Lum faz um presente para Ataru.

Títulos Alternativos: DE: Besuchstag der Grauen – Seit du fortgingst | US: Parents’ Day Horrors / Since Your Parting | JP: 戦慄の参観日 / 君去りし後 | CN: 战栗的公开课／自君别后 | IT: Gli spaventosi colloqui scolastici / Dopo che te ne sei andata | BR: Pavor ao Dia da Família / Desde que você se foi | FR: Horreurs de la journée des parents / Depuis votre séparation | KR: 전율의 참관일 / 네가 떠난 후 | TW/HK: 戰慄的公開課 / 你離去後