Após o encontro com um estranho, Shinobu vê a chave que o homem deixou cair. Ela, Lum e Ataru usam a chave para entrar no hiperespaço e explorar um futuro alternativo.

Títulos Alternativos: DE: Öffne die Tür | US: Open the Door (1) | FR: Ouvrez les portes du destin (1) | IT: Apri la porta (1ª parte) | JP: 扉を開けて　前編 | KR: 문을 열면 전편 | BR: Abra a porta – Parte 1 | CN: 打开门扉 前篇 | TW/HK: 打開門扉 前篇