Lum e o resto da turma lutam para encontrar o futuro ideal, então Inaba revela uma maneira de criar um novo futuro. Um homem enfaixado visita a casa de Shinobu.

Títulos Alternativos: DE: Öffne die Tür – Fortsetzung / Tränenreicher Hausbesuch – Miyake Ausgabe | US: Open the Door (2) / The Home Visit Blues: Prohibitive Miyake Edition | FR: Ouvrez les portes du destin (2) | IT: Apri la porta (2ª parte) / Visite a domicilio da lacrime ~La proibita famiglia Miyake~ | JP: 扉を開けて　後編 / 涙の家庭訪問　禁じられた三宅家編 | KR: 문을 열면 후편 / 눈물의 가정방문 금지된 미야케 집 편 | BR: Abra a porta – Parte 2 / Visita domiciliar chorosa: Miyake proibida | CN: 打开门扉 后篇／泪之家庭访问 禁忌的三宅家篇 | TW/HK: 打開門扉 後篇／含淚的家庭訪問 ～禁忌的三宅家篇～