Ao saberem que Mendo está fazendo um treinamento rigoroso, seus amigos vão conferir o que está acontecendo e descobrem que ele está tentando superar suas fobias.

Títulos Alternativos: DE: Armseliger Shutaro | US: Wretched Shutaro!! | FR: Pauvre petit Shutaro ! | IT: Oh, povero Shutaro! | JP: みじめっ子・終太郎！！ | KR: 불쌍한 아이, 슈타로!! | BR: Shutaro detestável | CN: 悲惨的孩子・终太郎！！ | TW/HK: 可憐的孩子‧終太郎