Ryunosuke precisa passar a noite com Nagisa e perde a paciência. Onsen manda seus alunos ficarem quietos na sala de aula ou serão punidos.

Títulos Alternativos: US: One Night’s Battle / Deadly Peril in the Classroom | CN: 一夜攻防战／赌上性命来授课！！ | DE: Eine Schlacht über Nacht / Leben aufs Spiel im Klassenzimmer | JP: 一夜の攻防戦／命かけます、授業中！！ | IT: La battaglia di una notte / Rischiare la vita a lezione! | BR: Batalha de uma noite / Perigo mortal na sala de aula | FR: La Nuit la plus longue / La classe meurt mais ne se rend pas | KR: 한밤의 공방 / 수업에 목숨을 겁니다!! | TW/HK: 一夜攻防戰／賭上性命來上課